Prevod od "smo bili tam" do Srpski


Kako koristiti "smo bili tam" u rečenicama:

Ne, Howard je prinesel sliko od Eda Murrowa in CBS skupine, ko smo bili tam.
Не, Хауард је донео слику Еда Мароуа... и ЦБС банде кад смо били тамо.
Medtem, ko smo bili tam, je Foley opazoval ta dva sumljivca, ki sta se razgledovala.
I dok smo bili tamo... Foli je primetio dva sumnjiva tipa kako šalju tajne signale.
Izsledimo jih, ujamemo, zajamemo ujetnice in se vrnemo, preden kdo izve, da smo bili tam.
Slijedit æemo trag njihovog helikoptera, ugrabit æemo taoce i vratiti se natrag.
Vsi, ki smo bili tam, si zaslužimo priznanje.
Nitko od nas koji smo bili tamo nije manje vrijedan pohvale.
Ko smo bili tam je bila zasedena.
Bila je zauzeta kad smo bili tamo.
Zgleda, da smo bili tam za več dni.
Izgleda da smo danima bili tamo.
Rekli bodo, da smo bili tam.
Reæi æe da smo bili tamo.
Moja ekipa je bila povsod v Bosni, Afganistanu, Iraku, karkoli poimenuješ, smo bili tam.
Moj tim je prošao svašta. Bosna, Afganistan, Irak. Samo reci, bili smo tamo.
Napademo, poiščemo talce, označimo tarčo in odidemo, preden kdo izve, da smo bili tam.
Mi ulazimo, nalazimo taoce, rušimo metu i odlazimo brzo tako da niko ne zna za nas.
V bistvu, si želimo dobiti, kar rabimo ne da bi sploh kdo opazil, da smo bili tam.
U stvari, želimo da uzmemo što želimo, a da niko ne primeti da smo bili tu.
Mislim da smo bili vsi malo pasivno zadeti samo ker smo bili tam v bližini.
Mislim da smo skoro svi bili u kontaktu pogledom samo zato što smo bili u dimu.
In ravno na noč, preden smo bili tam, je deželna bolnišnjica, ki jo vodi univerza iz Južne Kalifornije, ena najbogatejših privatnih šol v državi, odvrgla še enega pacienta ob robniku,
У ствари, ноћ пре него што смо били тамо, окружна болница коју води Универзитет Јужне Калифорније, једна од најбогатијих приватних школа у држави, је избацила још једног пацијента на ивичњак.
Glejte, zelo nama je žal, ampak balon je šel v zrak in stari je zapel pesem in kar naenkrat smo bili tam.
Vidite, žao nam je, ljudi, ali balon je samo uzleteo i gari je pevao neku pesmu i odjenom smo bili tamo.
Vsi mi, ki smo bili tam.
Svi mi koji smo bili tu.
Pravkar smo bili tam in ti mi nisi povedal?
Bili smo tamo i nisi mi rekao!
To je bila verjetno naj strašna noč v mojem življenju, ker smo bili tam mnogo dni zaporedoma ter se pripravljali za to.
To je verovatno bila najstrasnija noc u mom zivotu, jer smo bili tamo mnogo dana zaredom pripremajuci se za ovo.
Mi smo bili tam morda največ pol ure.
Bili smo tamo 30 minuta, u vrh glave.
Ko smo bili tam, smo... smo videli, kako se iz trdnjave dviga dim.
Sta je to sto si imao da mi kazes? Dok smo boravili tamo, mi... Videli smo dim koji se dizao iz kule.
Polkovnik, še včeraj smo bili tam, preden smo šli spat.
Koliko se mi seæamo, pukovnièe, tu smo i bili kada smo sinoæ zaspali.
Kako sta lahko vedela, da smo bili tam?
Kako su znali da smo bili tamo?
Saj smo bili tam, ampak Yaxley me je držal in jaz sem vedela, da je videl kje smo in da ne moremo ostati, zato sem nas pripeljala sem, ampak Ron se je raztegnil.
Bili smo tamo, bili smo tamo, ali Jaksli me je zgrabio, i ja... Znala sam da æe jednom da vidi gde smo bili, nismo mogli da ostanemo... pa sam nas dovela ovde... ali, Ron se rascepio.
Sinoči, ko smo bili tam, ni bilo nobene ženske, samo moški in vsi so bili iz severne Caroline.
Otišli smo tamo prošle noæi. Tamo nije bilo žena samo muškarci, i svi su bili iz Severne Karoline.
VSI SMO BILI TAM ZARADI ZNANOSTI.
Сви смо то радили због науке.
Dogovor je bil, da nihče ne sme vedeti, da smo bili tam, ne?
Poenta je bila da niko ne sazna da smo bili tamo, zar ne?
Mislili so, da bom skrbel za njih in tudi sem, ko smo bili tam.
Mislili su da æu paziti na njih, i jesam, dok smo bili tamo.
Saj sploh ne bodo vedeli, da smo bili tam.
Неће знати ни да смо били тамо.
Stari sploh ne bo vedel, da smo bili tam.
Neæe znati šta ga je snašlo.
Bil je zelo vesel, ker smo bili tam.
Bilo mu je veoma drago što smo mi bili tamo.
Šli bi notri in šli ven, še predno bi kdo vedel da smo bili tam.
Ušli bi i izašli, prije nego što bi neko i shvatio da smo tamo.
Ko smo bili tam v tem mestu, smo videli ime.
Kada smo bile na tom mestu videle smo ime.
Ko smo bili tam, je prišel Krall in nekoga odpeljal.
Kad god smo bili tamo Kral bi došao i odveo nekoga.
Samo tisti, ki smo bili tam.
Samo oni koji su bili tamo.
Srečo si imel, da smo bili tam.
Imaš sreæe da smo mi tu.
Sem govoril o Owen deset krat Ko smo bili tam, In nikoli niti omenjeno ga vedel.
Mnogo sam puta prièala o Owenu kad smo bili tamo, a ti nikada nisi ni pomenuo da ga znaš.
0.7410569190979s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?